Sanan louco käännös portugali-englanti

crazy
us
People say that is a crazy figure. As pessoas dizem que é uma cifra de loucos. Because we have a system that makes them completely crazy. Porque temos um sistema que os torna completamente loucos. Let me quote Asterix the Gaul here: 'They must be crazy, the French!' Permitam-me que cite Astérix, o Gaulês a este respeito: "Estes franceses devem estar loucos!”
mad
us
It is a mad regime and it must be brought down. É um regime louco. É necessário abatê-lo. Are we mad to be here at this time of night debating this issue? Seremos loucos em aqui estar a esta hora da noite a debater esta questão? In terms of numbers this would clearly be a mad and surreal proposal. Em termos de números, seria manifestamente um processo louco, surrealista.

dafta daft idea
fool
us
But you would have to be a fool not to see the incredible growth in the sector in recent years and to recognise that the industry's own plans for expansion are enormous. Mas teria de se ser louco para não ver o crescimento incrível no sector em anos recentes e reconhecer que os planos da própria indústria para expansão são enormes. You were a fool to cross that busy road without looking.The village fool threw his own shoes down the well.
insaneThis agreement will be supporting a regime that is completely and utterly insane. Com este acordo, estamos a apoiar um regime absolutamente louco, absolutamente delirante. One would have to be insane not to subscribe to this objective which represents the best assurance for all fishermen for the future of their trade. Só um louco não subscreve este objectivo, que representa a melhor garantia do futuro de todos os pescadores. an insane hospital
loon
us
mad wrong
madman
us
'Madman' follows the same pattern. Passa-se o mesmo com o «Senhor Louco».Now, ' Madman II' begins with the discovery, at the back of a drawer, of ECU 500 million. Agora, com o «louco número 2», descobrimos 500 milhões de ecus no fundo da gaveta.In a country like Zimbabwe in Africa, it is also about good governance: if a madman is controlling the country, it will never be fed. Num país como o Zimbabué, em África, é também um problema de boa governação: enquanto for governado por um louco, o país não poderá ser alimentado.

nut
us
There are many sort of nuts: peanuts, cashews, pistachios, Brazil nuts and moreHe was driving his car like a nutI kicked him in the nuts
nuts
us
Ohhh, he just got kicked in the nuts!If the board is 234QA, all of spades, the nuts is 56 of spades.If the board is 4444J, the nuts is any hand with an ace.
psychoThe loony bin up on the hill is full of psychos.She complained that he was a psycho for driving at such a high speed in heavy traffic.Ive got anthro, socio, lunch, and psycho.
sick
uk
us
She was sick all day with the fluThats a sick jokeIve heard that song on the radio so many times that Im starting to get sick of it