Sanan o käännös portugali-englanti

theYou should read the agreement! O senhor deputado devia ler o acordo! 2006 Annual report of the EIB ( Relatório anual do BEI relativo a 2006 ( I declare the sitting adjourned. Dou por interrompida a sessão do Parlamento Europeu.
an
us
Azerbaijan promises everyone gas. O Azerbaijão promete dar gás a toda a gente. The ball is now in Mr Erdoğan's court. A bola está agora no campo do Primeiro Ministro Erdoğan . Apparently, we need more analysis. Pelos vistos, precisamos de uma análise mais aprofundada.

him
us
'Luck has left [him] standing so tall.' "Luck has left [him] standing so tall." I wept: I would have seen him hanged.' E eu, eu chorava: queria tê-lo visto enforcado."We welcome him and wish him every success. Os nossos votos de boas-vindas e desejos do maior êxito.
it
uk
us
(The sitting was closed at 16.10) (A sessão é suspensa às 16H10) (The sitting was closed at 1 p.m.) (A sessão é suspensa às 13H00) (The sitting was opened at 10 a.m.) (A sessão tem início às 10H00)
lo
us
We heard Mrs Lo Curto speak a moment ago. Ouvimos a senhora deputada Lo Curto falar há pouco. Slovakia deserves a special mention. A Eslováquia merece uma referência especial.
O
uk
us
O, Death! O, Death! Wont you spare me over til another year? - part of the refrain from the American folk song "A Conversation with Death
oh
uk
Oh if there's nothing else that [he] can do -' Oh if there's nothing else that [he] can do " Oh, so you respect this vote, do you? Ah, os senhores respeitam o resultado deste referendo, é? . Mr President, oh dear, oh dear, oh dear! Senhor Presidente, ó meu Deus, ó meu Deus, ó meu Deus!
the oneThey are the ones who know these problems best. São elas que os conhecem melhor. I knew as soon I met him that John was the one for me and we were married within a month.That cars the one — Ill buy it.

you
uk
us
'You can get it if you really want!' "You can get it if you really want!”. I promise you, I will ask you once again! I will ask you again , disso podem estar cientes!'because [he has] nothing else here for you, "because [he has] nothing else here for you,