Sanan ponto käännös portugali-englanti

dot
us
The dot com world is too important to ignore. O mundo "ponto com" é muito importante e por isso não pode ser ignorado. Companies' profits can dive if a letter or dot is put in the wrong place. Os resultados das empresas podem descer abruptamente, se uma letra ou um ponto forem digitados no sítio errado. I will be going very fast, on the minute I will be stopping you, on the dot. Vou avançar muito rapidamente e retirar-vos-ei a palavra ao minuto em ponto.
point
us
My second point is one of concern. O meu segundo ponto é um ponto de preocupação. We are not here to score points. Não estamos aqui para acumular pontos. Do the Info-Points help meet that need? Ajudarão os Info-Pontos a suprir essas necessidades?

period
us
My last point is on the question of the six-week period. O meu último ponto é sobre a questão do período de seis semanas. I regret to say that a line has still not been drawn under this period. Lamento ter de dizer que ainda não foi posto um ponto final a esta época. The second point concerns transitional periods. O segundo ponto diz respeito aos períodos de transição.
Pontus
stitch
us
cross stitchherringbone stitchdrop a stitch
stop
uk
us
We have to stop this process somewhere. Temos de fazer parar este processo num ponto qualquer. We do, however, want a one-stop shop as a point of contact for customers. Quer também um balcão único que sirva de ponto de contacto para os clientes. We must also stop making an ideology out of this. Temos de deixar de fazer deste ponto uma ideologia.
blip
uk
Nonetheless, I believe these are mere blips in what is essentially a strong relationship we trust will prove very significant. Trata-se, contudo, do meu ponto de vista, de interpretações sobre a dimensão de relações que queremos que se revistam de uma enorme importância.
decimal pointHowever, splitting hairs over decimal points on the budget last weekend has put Europe’s ambitious Seventh Framework Programme for doubling funding on research on ice. Contudo, perder-se em minúcias sobre pontos decimais do orçamento, no passado fim-de-semana, congelou o ambicioso Sétimo Programa-Quadro europeu que pretendia duplicar os fundos para a investigação. We are talking about the Stability Pact, but while we are arguing numbers, fractions and decimal points, there are developments taking place in the political arena which I feel give cause for concern. Estamos a falar do Pacto de Estabilidade mas, enquanto estamos a discutir números, fracções e pontos decimais, há acontecimentos que estão a ter lugar na cena política que, para mim, são preocupantes.

full stop
us
There is no such thing as zero risk in life full stop. Não existe risco zero na vida - ponto final. Could not Paragraph 15 be understood as saying, 'Adapt, full stop. Será que o nº 15 não poderá ser lido assim: "Adapta-te, ponto final.If I have not voted, then I cannot give an explanation - full stop! Se não se votou, também não se pode fazer uma declaração de voto, ponto final!
pitch
us
It is hard to get this pitch off my handThey put pitch on the mast to protect itThe barrel was sealed with pitch
Pontus
suture