Sanan rebaixar käännös portugali-englanti

debaseThe way the Commission functions must be reformed and restructured, because nobody in this Assembly wants to downgrade or debase the Commission. É preciso que haja uma reorganização, uma reformulação do modo de funcionamento da Comissão, pois ninguém nesta sala quer rebaixar ou subestimar a Comissão.
lower
us
Given that the Union should be improving its accountability to citizens, can the Council explain its decision to lower the status of the Court of Auditors? Tendo em conta que era suposto a União estar a melhorar a sua transparência em relação aos cidadãos, poderá o Conselho justificar a sua decisão de rebaixar o estatuto do Tribunal de Contas? Finally, we must not weaken or lower the standards of our asylum systems under the guise of fighting terrorism, as the British Home Secretary is threatening to do. Finalmente, não podemos rebaixar os padrões dos nossos sistemas de asilo, a pretexto de combater o terrorismo, como o Ministro do Interior britânico ameaça fazê-lo. lower a bucket into a well
reduce
us
If we do not do this, we unfortunately reduce ourselves to an empty rhetoric producer. Se o não fizermos, rebaixar-nos-emos nós próprios, lamentavelmente, ao papel de charlatães e de fabricantes de palavras vãs.to reduce weight, speed, heat, expenses, price, personnel etcto reduce a sergeant to the ranks