Sanan compartilhado käännös portugali-espanja

compartidoEl papel del Presidente permanente consiste en mejorar un sentido compartido de la dirección que se sigue: ni más ni menos. O papel de Presidente permanente é aumentar um sentido de orientação compartilhado: nem mais, nem menos. Quisiera decir a la Sra. Magdalene Hoff que el sentimiento expresado por nuestro colega de agradecimiento por su dedicación al Parlamento Europeo es compartido por todos nosotros. Gostaria de dizer à senhora deputada Magdalene Hoff que o sentimento expresso pelo nosso colega de agradecimento pela sua dedicação ao Parlamento Europeu é compartilhado por todos nós.