Sanan conselho käännös portugali-espanja
- consejoÉsta es sólo una sugerencia para el Consejo. Este é um conselho que dou ao Conselho.Así la recomendación de mi grupo al Consejo es la siguiente. Por isso, o conselho do meu Grupo ao Conselho é o seguinte. ¿Pero dónde estaba el Consejo? No entanto, onde estava o Conselho?
- buróSeñor Presidente en ejercicio del Consejo, el Consejo ha contestado a esta pregunta como lo hubiera hecho un burócrata, con el «bla bla bla» que no dice nada. Senhor Presidente em exercício do Conselho, o Conselho respondeu a esta pergunta como o teria feito um burocrata, utilizando palavras desprovidas de qualquer conteúdo.
- comitéComité de empresa europeo (versión refundida) (debate) Conselho de Empresa Europeu (reformulação) (debate) Asunto: Disponibilidad de los documentos de las reuniones del Consejo y de los comités Objecto: Disponibilidade de documentos de reuniões do Conselho e dos Comités En la directiva sobre el comité de empresa europeo se habla de disposiciones subsidiarias. A directiva do Conselho de Empresa Europeu fala de normas subsidiárias.
- concejo
- consejo de administraciónEl consejo de administración, por su parte, tiene un papel político y gestor. O Conselho de Administração tem um papel político e de gestão. Su dimisión del Consejo de administración del Observatorio fue voluntaria. Pediu voluntariamente a demissão do conselho de administração desta instituição.El Sr. Hersant era presidente del consejo de administración del consorcio de prensa Robert Hersant. Ele era presidente do Conselho de Administração do grupo Robert Hersant.
- juntaLos miembros de la Junta directiva aprobaron la propuesta. Esta proposta foi bem acolhida pelos membros do Conselho Executivo. La junta militar hace caso omiso de las decisiones del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas y de la OIT. A junta militar ignora as acções do Conselho das Nações Unidas para os Direitos do Homem e da OIT. Insto al Consejo a adoptar medidas adicionales e impedir que la Junta tenga acceso a los fondos de la UE. Apelo ao Conselho para que adopte mais medidas e para que impeça a junta de aceder a fundos da UE.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja