Sanan entrada käännös portugali-espanja
- entrada· La fecha de entrada en vigor. · A data da sua entrada em vigor. Asunto: Entrada de Polonia en la zona euro Assunto: Entrada da Polónia na Zona Euro No permiten la entrada de los vehículos oficiales. Não permite a entrada de veículos oficiais.
- accesoQueremos que ese acceso no se dé sólo en los autobuses de cercanías, sino también en los interprovinciales. Pelo menos numa porta deveria existir o dispositivo auxiliar da entrada. Todos los tipos de electricidad deben tener un acceso libre a los mercados. Toda a electricidade deve ter livre entrada no mercado. ¿Tienen las grandes empresas y sus representantes acceso a ese tipo de reuniones? Essas grandes empresas e os seus representantes têm entrada nas referidas reuniões?
- boca
- abono inicial
- antojito
- aperitivo
- artículoHay una fuerte mayoría contraria a las enmiendas excluyentes del artículo 90 y a las intervenciones de un minuto del artículo 78. Para terminar, Senhora Presidente, algumas palavras sobre a entrada em vigor desta reforma. En especial, el Artículo 96, que es el artículo que regula la información de aquellos a los que se ha denegado la entrada, debe estar en el primer pilar. Em particular, o artigo 96º, que regula os dados relativos àqueles a quem foi recusada entrada, deve estar no Primeiro Pilar. Con ello el Consejo se anticipó a la entrada en vigor del reglamento en lo que al apartado 3 del artículo 12 se refiere. Com tal decisão, o Conselho antecipou-se à entrada em vigor do Regulamento no que diz respeito ao nº 3 do artigo 12º.
- bocadito Peru
- boleto
- boquitas
- botana
- Colombia cuota inicial
- desembocadura
- El Salvador prima
- entremés
- inicialUna cuestión inicial es la entrada en vigor del sistema. Uma primeira questão é a da entrada em vigor do sistema. Sin embargo, me ha parecido oportuno apoyar ciertas enmiendas que modifican el proyecto inicial, sobre todo las relativas la fijación de la fecha de entrada en vigor del programa en 2011. Todavia, considero que tem cabimento apoiar algumas alterações que modificam o texto inicial, especialmente as relacionadas com a data de 2011 para a entrada em vigor do regime de aplicação. Me gustaría hacer hincapié en que la propuesta inicial fue aprobada por la Comisión un mes antes de la entrada en vigor del Tratado de Lisboa, así que tuvimos aquí el mismo problema. Gostaria de sublinhar que a proposta inicial foi adoptada pela Comissão um mês antes da entrada em vigor do Tratado de Lisboa, pelo que tivemos aqui um problema.
- insumo
- lema
- Mexico enganche
- orificio
- palabra principal
- pasaboca
- pasapalo
- picada Paraguay
- picadera Puerto Rico
- picadito
- picaíto
- picoteo
- pie
- pincho
- piqueo
- pronto pago
- recibidor
- tapaSeñor Presidente, señor Comisario, antes de los entrantes sirven a menudo una tapa. Senhor Presidente, Senhor Comissário, antes da entrada, há muitas vezes um .
- vestíbuloA la salida de nuestra sesión, hace un momento, sobre las 14.00 horas, vi -no es la primera vez- que en el vestíbulo del Parlamento Europeo estaba actuando una coral religiosa. Há pouco, à saída da nossa sessão, por volta das 14H00, descobri - e não é a primeira vez - um grupo coral religioso que cantava na entrada do Parlamento Europeu.
- vozCon la entrada en vigor del Tratado de Lisboa y el nuevo Servicio, aumentaremos nuestra capacidad para hablar con una sola voz. Com a entrada em vigor do Tratado de Lisboa e com o novo Serviço, aumentaremos a nossa capacidade de falar a uma só voz.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja