Sanan essa käännös portugali-espanja
- esePor favor, transmítales ese mensaje. Por favor transmita essa mensagem. - Ese punto no forma parte del orden del día. - Essa questão não é um ponto de ordem. Pero ese es el camino a seguir. No entanto, é essa a via do progresso.
- esa eso
- aquelEn aquel momento era imposible imaginarlo. Naquela altura, era impossível imaginar essa situação. Aquellos de nosotros que venimos de un país pequeño no podemos aceptar el informe en esa forma. Aqueles que nós vêm de um país pequeno não podem aceitar o relatório com essa redacção.
- aquellaAquellas conversaciones fueron provechosas. Essa discussão foi muito profícua. En aquella época, aquélla era nuestra misión histórica. Naquela época, era essa a nossa missão histórica. ¡Cómo resiste aquella gente lo que les está haciendo Castro! A forma como essas pessoas resistem ao que Castro lhes faz, é realmente impressionante!
- aquello¿Qué queda de aquellos propósitos? O que aconteceu com essas intenções? También pusimos objeciones a aquello y lo cambiamos. Também levantámos objecções a essa situação e alterámo-la. ¿Con aquellos que han oprimido, expulsado, violado y asesinado al pueblo kosovar o con aquellos que han sido víctimas? Para o Grupo do Partido Europeu dos Liberais, Democratas e Reformistas, a resposta a essa questão é inequívoca.
- esaEsa es la democracia real y esa es la soberanía real. É essa a verdadeira democracia e essa a verdadeira soberania. Esa es la única forma de lograrlo. Essa é a única forma de o fazer. Sin embargo, esa noción ha arraigado. Mas essa noção está instalada.
- éseÉse ha sido uno de los mayores motivos de preocupación. Essa é uma das grandes preocupações.
- esoEso significa que cada vez que hay un debate más o menos importante se quita del orden del día. Senhor Presidente, não achamos que essa seja uma boa solução. Eso es a lo que debemos responder. É essa a resposta que somos chamados a dar. Eso es lo que estamos esperando. É essa a resposta que esperamos.
- túmulo
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja