Sanan para käännös portugali-espanja

paraEs un asunto prioritario, tanto para el Parlamento como para el Consejo. É algo que é uma prioridade para nós ambos. ¿Es para los ideólogos o para el pueblo? É para ideólogos, ou é para as pessoas? Sería positivo para el este y también para el oeste. Seria bom para o Oriente e para o Ocidente!
menosAsí que, por lo menos, esperemos que tanta desgracia sirva para algo. Então, pelo menos, que isso sirva para alguma coisa.Por último, pero no por ello el menos importante, el señor Kamall. E para terminar, mas não menos importante, o senhor deputado Syed Kamall! Tenemos menos de seis años por delante. Temos menos de seis anos para o conseguir.

a haciaEstamos en la vía hacia el éxito. Estamos no bom caminho para o sucesso.
haciaTurquía se mueve hacia delante y hacia atrás. A Turquia anda para a frente e para trás. Bien, yo no quiero mirar hacia atrás sino hacia delante. Bom, não quero olhar para trás, mas para a frente. Estamos en la vía hacia el éxito. Estamos no bom caminho para o sucesso.
para serEs casi demasiado bueno para ser cierto. É quase bom demais para ser verdade. Necesitamos el valor para ser creativos. Precisamos de coragem para ser criativos.

Sanakirja