Sanan assassinar käännös portugali-hollanti

vermoorden
Het doden, het vermoorden van kinderen, het vermoorden van vaders en moeders van kinderen, het vermoorden van docenten van kinderen, is de meest extreme uitwas van menselijke kwaadaardigheid. Matar, assassinar crianças, assassinar mães e pais de crianças, matar professores de crianças é a expressão mais extrema do mais desprezível comportamento humano. Zijn zij er ooit van beschuldigd vrouwen en kinderen te vermoorden of zich te gedragen als nazi's? Foram os israelitas alguma vez acusados de assassinar mulheres e crianças ou de ter atitudes semelhantes às dos nazis? Mijnheer de Voorzitter, de ETA blijft met een misdadige koppigheid mensen vermoorden die het niet met haar doelstellingen eens zijn of zich tegen haar methoden verzetten. Senhor Presidente, com uma obstinação criminosa, a ETA continua a assassinar aqueles que estão em desacordo com os seus objectivos ou que se opõem aos seus métodos.
moorden
We moeten tonen dat het niet door de beugel kan om overeenkomsten te ondertekenen over het respecteren van de rechten van de mens terwijl er verder moorden plaatsvinden. Temos de lhes dar a entender que é totalmente inaceitável assinar acordos que prevêem o respeito pelos direitos humanos enquanto se continua a assassinar pessoas. Hij belooft te onderhandelen, maar zonder internationale bemiddeling, en tegelijkertijd - dat was in Bosnië ook al zo - gaat hij door met moorden en branden. Diz que sim à realização de negociações, mas sem mediadores internacionais, e simultaneamente - também já foi assim na Bósnia - manda assassinar e pilhar. Ik wijs erop dat 88% van de terechtstellingen wordt uitgevoerd in vier landen, landen waarmee Europa moet gaan praten, zodat er op legale wijze geen moorden meer worden gepleegd. Quatro países são palco de 88% das execuções em todo o mundo; a Europa deve dialogar com esses países para que deixe de ser possível continuar a assassinar de forma legal.

doden
Een paar jaar jaren geleden kregen we te maken met een door haat gedreven bommenlegger die specifiek als doel had de homoseksuele bezoekers van een bar te doden. Há uns anos, tivemos o caso de um bombista movido pelo ódio que tencionava assassinar especificamente os clientes homossexuais de um bar. De Iraanse autoriteiten zouden onmiddellijk moeten ophouden met het doden van jongeren in de naam van een onmenselijke wet. As autoridades iranianas devem parar imediatamente de assassinar jovens em nome de uma lei desumana. Het doden, het vermoorden van kinderen, het vermoorden van vaders en moeders van kinderen, het vermoorden van docenten van kinderen, is de meest extreme uitwas van menselijke kwaadaardigheid. Matar, assassinar crianças, assassinar mães e pais de crianças, matar professores de crianças é a expressão mais extrema do mais desprezível comportamento humano.
koudmaken