Sanan moorden käännös hollanti-portugali
- assassinarTemos de lhes dar a entender que é totalmente inaceitável assinar acordos que prevêem o respeito pelos direitos humanos enquanto se continua a assassinar pessoas. We moeten tonen dat het niet door de beugel kan om overeenkomsten te ondertekenen over het respecteren van de rechten van de mens terwijl er verder moorden plaatsvinden. Diz que sim à realização de negociações, mas sem mediadores internacionais, e simultaneamente - também já foi assim na Bósnia - manda assassinar e pilhar. Hij belooft te onderhandelen, maar zonder internationale bemiddeling, en tegelijkertijd - dat was in Bosnië ook al zo - gaat hij door met moorden en branden. Quatro países são palco de 88% das execuções em todo o mundo; a Europa deve dialogar com esses países para que deixe de ser possível continuar a assassinar de forma legal. Ik wijs erop dat 88% van de terechtstellingen wordt uitgevoerd in vier landen, landen waarmee Europa moet gaan praten, zodat er op legale wijze geen moorden meer worden gepleegd.
- mortePor isso, é preciso que condenemos as mortes e o recurso à pena de morte. Wij moeten de moorden, het gebruik van de doodstraf dus veroordelen. Qual é o ambiente que gera esta cultura de morte e de recriminação assassina? En wat zijn de omstandigheden waaronder deze cultuur van doden en moorden ontstaat? Façam parar os paramilitares, acabem com as mortes e respeitem os direitos humanos! De paramilitaire groepen moeten worden ontmanteld, het moorden moet worden beëindigd en de mensenrechten gerespecteerd.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja