Sanan inflexível käännös portugali-hollanti

inflexibelDe Raad was dan ook uitermate inflexibel. O Conselho foi, por conseguinte, extremamente inflexível. Het Parlement was beslist niet inflexibel. Na verdade, o Parlamento não foi inflexível. Het is een inflexibele richtlijn, die ook nog gebaseerd is op verouderde gegevens. Trata-se de uma directiva inflexível, baseada em dados obsoletos.
onverbiddelijkU kunt erop rekenen dat de Commissie deze kwestie op de voet zal volgen en onverbiddelijk zal zijn. Podem ficar descansados de que a Comissão manterá este ponto sob monitorização rigorosa e que será inflexível.

rigide
Een rigide Grondwet is erger dan geen Grondwet. Uma Constituição inflexível é pior do que nada. Daarom zijn de pleitbezorgers van dit rigide standpunt inmiddels medeverantwoordelijk voor het stagneren van de onderhandelingen. Mas mesmo os defensores desta posição inflexível respondem solidariamente pelo abrandamento das negociações de hoje.
stijf
stug