Sanan precedente käännös portugali-hollanti

jurisprudentie
In de jurisprudentie zijn duidelijke precedenten te vinden. A jurisprudência fornece-nos precedentes muito claros. Het gaat erom een precedent te stellen; om een doctrine en jurisprudentie te creëren. É preciso criar um precedente, criar uma doutrina e criar uma jurisprudência.Neem ten tweede de gebrekkige jurisprudentie, de manier waarop het Europees Hof van Justitie uitspraak doet op grond van een precedent van het Europees Hof voor de Rechten van de Mens. Em segundo lugar, olhemos para a fraca jurisprudência: o Tribunal de Justiça Europeu decide com base no precedente do Tribunal Europeu dos Direitos Humanos.
precedentElke oplossing schept een precedent. Qualquer solução cria um precedente. Dit is een zeer belangrijk precedent. Este é um precedente muito importante. Er wordt een gevaarlijk precedent geschapen. Está aqui a ser aberto um precedente perigoso.

voorafgaand
We weten dat zich in 2004 meer nieuwe aids-besmettingen hebben voorgedaan dan in elk voorafgaand jaar. Estamos cientes de que, em 2004, se registou um aumento mais significativo do número de infectados com SIDA do que no ano precedente. Gedurende de vijf voorafgaande jaren bedroeg de begroting 125 miljoen euro per jaar. No período de cinco anos precedente, este enquadramento financeiro fora de 125 milhões de euros anuais.