Sanan programa käännös portugali-hollanti

programma
Programma "Cultuur” (2007-2013) ( Programa "Cultura" (2007-2013) ( Voor deze gebieden moet een apart programma worden voorzien. Precisamos de um programa especial neste domínio. Betreft: Het programma voor een veiliger internet Assunto: Programa "Safer Internet Plus"
plan
We zullen graag naar een dergelijk plan kijken. Teremos muito gosto em examinar esse programa. Wij moeten mobiliteitsplannen ontwikkelen. Temos de elaborar programas de mobilidade.Het actieplan geeft ons een volledig programma. O plano de acção oferece-nos um programa completo.

programmatuurZij die de taal van de programmatuur beheersen, begrijpen vaak niet de taal van de inhoud. Os que dominam a linguagem dos programas não entendem muitas vezes a linguagem dos conteúdos. Het is soms ook mogelijk om met legale en schijnbaar onschadelijke programmatuur inbreuk te maken op auteursrechten, ook dit moet bestreden worden. Por vezes, é igualmente possível violar os direitos de autor com uma programação legal e aparentemente inofensiva, situação que também é necessário combater. Ten tweede, de task force "multimediale educatieve programmatuur" die de educatieve activiteiten van acht verschillende communautaire programma's samenbundelt. Em segundo lugar, a task-force «Software de Aprendizagem Multi-média» engloba as actividades didácticas de oito programas comunitários diferentes.
reader
schema
Het aanpassingsprogramma verloopt in grote lijnen volgens schema. De uma maneira geral, o programa de ajustamento está a avançar. Er zal een geharmoniseerd schema voor de registratie van de informatie over de stand van de uitvoering van de programma's worden ingevoerd. Será criado um esquema harmonizado de registo das informações sobre o estado de execução dos programas.De uitvoering van het aanpassingsprogramma ligt op schema, en de regering heeft toegezegd het consolidatieproces voort te zullen te zetten. O programa de ajustamento está em curso, e o Governo está empenhado em prosseguir a consolidação.
softwareIk verwijs naar beide kwesties, zowel die van de diensten als die van de software. Refiro-me às duas questões, serviços e programas informáticos. Het betreft niet computerprogramma's of andere software als zodanig. Não se incluem aqui os programas de computador, ou outro desse género.
syllabus