Sanan total käännös portugali-hollanti

totaal
Daarom moeten wij een totaal verbod eisen. Por esse motivo, temos de exigir uma proibição total. Er zijn in totaal slechts 6 amendementen. No total, são apenas 6 propostas de alteração. Dat zou neerkomen op in totaal 13,2 miljoen euro. Isso totalizaria 13,2 milhões de euros.
geheel
Haïti is een land dat geheel op instorten staat. O Haiti é um país em colapso total. Nu is dat voorstel geheel en al opgegeven. Esta proposta foi, presentemente, totalmente abandonada.

gehele
Deze vergoedingen komen bij elkaar neer op 7 procent van de gehele parlementaire begroting. Estes totalizam quase sete por cento de todo o orçamento do Parlamento. Het gehele proces is tot nu toe volledig transparant verlopen. Todo o processo foi totalmente transparente. Drie jaar geleden maakten beurzen over de gehele wereld een hausse door. Há três anos, Senhor Presidente, as bolsas mundiais viviam na euforia total.
totale
Totale prijs van de gratis vlucht: 67 euro. Preço total: voo gratuito por 67 euros. De totale inkomsten lagen boven de 1 miljoen Euro. O volume de negócios total excedia 1 milhão de euros. Zo niet, dan stevenen we af op een totale mislukking. Caso contrário, corre-se o risco de um malogro total.
uiten
vol
Bovendien geldt op zeer weinig luchthavens in de Gemeenschap een sperperiode. Van de grote luchthavens past alleen de Parijse luchthaven Orly een volledig verbod op nachtvluchten toe. Além disso, muito poucos aeroportos, na Comunidade, encerram durante a noite. Entre os grandes aeroportos, só Paris-Orly impõe uma interdição total dos voos nocturnos.
volledig
Hierdoor wordt het recht volledig op zijn kop gezet. É a perversão total da justiça. Men praat dus volledig langs elkaar heen! Há uma falta total de compreensão. . Ik sta volledig achter deze gezamenlijke ontwerpresolutie. Dou o meu total apoio a esta proposta de resolução comum.