Sanan tradição käännös portugali-hollanti
- gebruikHet gebruik van geneeskrachtige kruiden kent een lange traditie in Europa. O uso de medicamentos à base de plantas constitui uma tradição de longa data na Europa. Zowel India als de EU hebben een lange traditie in het bevorderen van het gebruik van hernieuwbare energie. Tanto a Índia como a UE têm uma longa tradição de promover as energias renováveis. Het gebruik van sacharose is in ons land sinds meer dan 200 jaar traditie. A utilização de sacarose foi uma tradição nos nossos países durante mais de 200 anos.
- gewoonteNochtans heeft Afrika niet de traditie van een werelddeel waar het de gewoonte was om kinderen te verkopen. No entanto, a África não era por tradição uma parte do Mundo onde existia o hábito de vender crianças. De onderhandelingen met Turkije zijn in 2008 voortgezet en er zijn in de loop van het jaar in totaal - het wordt bijna een gewoonte - vier hoofdstukken geopend. As negociações com a Turquia prosseguiram em 2008, Tendo sido aberto um total de quatro capítulos - é já quase uma tradição - durante o ano. Nu is het een goede gewoonte dat Raad en Parlement elkaars begroting niet bekritiseren en die ongewijzigd laten. No entanto, o Conselho e o Parlamento têm a boa tradição de não criticarem os orçamentos um do outro e de os deixarem intactos.
- overlevering
- traditieAls wij kijken naar de traditie zien wij dat er altijd eenheid is geweest tussen Europa en Rusland. A tradição da Europa com a Rússia é uma tradição de unidade. Zweden heeft een lange traditie op het gebied van sociaal beleid. A Suécia tem uma longa tradição de política social. Dat is al jarenlang traditie bij ons. Tem sido nossa tradição desde há muitos anos.