Sanan trave käännös portugali-hollanti

balkU kunt de splinter in het oog van uw broeder zien, maar niet de balk in uw eigen oog. Conseguis ver o argueiro nos olhos alheios, mas não vedes a trave nos vossos. Haal eerst de balk uit uw eigen oog, voordat u de splinter uit het oog van de ander haalt. "Porque olhas para o argueiro que está no olho do teu irmão e não prestas atenção à trave que está no teu olho?". Het Bijbelse verhaal over de balk en de splinter dat me nu te binnen schiet, lijkt perfect in deze context te passen. Esta situação traz-nos muitas vezes à memória a parábola evangélica do argueiro e da trave.
biels