Sanan aspas käännös portugali-italia
- virgoletteLa cito fra virgolette, quale che sia il modo di tradurlo da parte degli interpreti. Menciono-a entre aspas, seja como for que os intérpretes traduzam as aspas.Dal momento che questa è la denominazione ufficiale di un'istituzione, ne propongo l'utilizzo fra virgolette. Como se trata da designação oficial de uma instituição, proponho escrever a designação entre aspas. Signor Presidente, per il mio gruppo il concetto di "Europa" , e lo metto tra virgolette, sta tuttora a significare "invadenza" . Senhor Presidente, no seio do meu grupo, a palavra "Europa" - entre aspas - é por vezes sinónimo de intromissão.