Sanan imposto käännös portugali-italia
- impostaSistema comune di imposta sul valore aggiunto Sistema comum do imposto sobre o valor acrescentadoCon una nuova imposta europea, naturalmente! Por meio de um novo imposto europeu, claro! Sistema comune d'imposta sul valore aggiunto ( Sistema comum do imposto sobre o valor acrescentado (
- tassaNon possiamo accettare questa tassa sul carbonio. Não podemos aceitar este imposto sobre o carbono. La tassa sulle transazioni finanziarie non è una tassa sul settore finanziario, è un'altra tassa indiretta. O imposto sobre transacções financeiras não é um imposto sobre o sector financeiro; é mais um imposto indirecto. Una tassa europea è fuori discussione. Não se trata de um imposto comunitário.
- balzello
- dazioQualunque dazio imposto a titolo di penalità prima della sentenza del panel significa che possiamo eliminare l'OMC. Qualquer direito aduaneiro imposto como sanção antes da referida decisão significa que podemos encerrar a OMC. Ricordo a tutti, per esempio, che l'esenzione dal dazio sul cherosene costa ai contribuenti europei 14 miliardi di euro all'anno. Gostaria de lembrar a todos que, por exemplo, a isenção de imposto do querosene custa aos contribuintes europeus, anualmente, 14 mil milhões de euros. Ciò significa tuttavia che una volta decorsi i sei mesi verrà applicato l’intero dazio per contrastare gli effetti pregiudizievoli del . Não obstante, quer também dizer que, ao fim de seis meses o imposto total estará a funcionar, sendo contrabalançados os efeitos prejudiciais do .
- gabella
- impostoNon vogliamo che ci venga imposto un modello unico! Não queremos que nos seja imposto um modelo único! Perciò dobbiamo mantenere l’ sulle armi imposto dall’UE. Por conseguinte, é preciso que mantenhamos o embargo de armas imposto pela UE. Hanno dovuto vivere sotto il regime di principio che fu loro imposto. Tinham de evoluir sob o regime de princípio que lhes foi imposto.
- tributoI sistemi fiscali nazionali sono talmente diversi che occorrerebbe anche armonizzare ogni tipo di tributo. Os países têm regimes fiscais tão diferentes que seria necessário harmonizar simultaneamente todos os impostos.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja