Sanan falar käännös portugali-liettua
- kalbėtiNeužtenka vien kalbėti apie tai. Falar destas questões não basta. Kas norėjo kalbėti dėl šio prašymo? Quem pretendia falar sobre este pedido? ES siekia kalbėti vieningu balsu. A UE deseja falar a uma só voz.
- sakytiMums reikia galimybės išsakyti mintis. Precisamos de ter a oportunidade de falar. Čia kalbame apie viešąsias erdves, tačiau negalite man sakyti, kad Europa neturi vaidinti vaidmens šioje diskusijoje. Estamos a falar de espaços públicos, mas não venham dizer-me que a Europa não tem um papel neste debate. Turime pripažinti, kad buvo labai svarbių momentų, kai Europos Sąjunga turėjo galimybę išsakyti bendrą poziciją. Temos de admitir que houve momentos-chave em que a União Europeia teve a oportunidade de falar a uma só voz.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja