Sanan juntar käännös portugali-liettua

jungtiKrizės metu demokratinės jėgos turi jungtis. Numa situação de crise, as forças democráticas devem juntar-se. Prancūzijos-Belgijos dujų tinklų jungtis bus jau septintoji šalia esamų šešių, o juk būtent tokios infrastruktūros neretai trūksta naujosiose valstybėse narėse. Embora a interconexão franco-belga seja a sétima, a juntar-se às seis já existentes, é muito frequente este tipo de infra-estruturas não existir nos novos Estados-Membros.
sujungtiTai nauja sritis, kurioje svarbu sujungti išteklius. Trata-se de um novo domínio, onde faz sentido juntar os recursos. Be to, ar galima sujungti kriterijus ir ar tokioms grupėms skirtą paramą galima padidinti? Gostaria também de saber se é possível juntar os critérios e aumentar os benefícios para este tipo de grupos. Lisabonos strategija, kurią pateiksime gruodžio mėn., suteiks galimybę sujungti šias skirtingas kryptis. O nosso pacote sobre a Estratégia de Lisboa a apresentar em Dezembro será a oportunidade para juntar estes diferentes fios.

surinktiTai paskutinis biudžetas, kuriame galime surinkti daug pinigų investicijoms, ypač Parlamento nuosavybės politikos srityje. Este é o último orçamento em que poderíamos juntar muito dinheiro para fazer investimentos, nomeadamente na política imobiliária do nosso Parlamento.

Sanakirja