Sanan povo käännös portugali-liettua
- liaudisEuropos liaudis nenori matyti Turkijos Europoje. Os povos europeus não querem a Turquia na Europa. Ponios ir ponai, Airijos liaudis jau tarsavo žodį. Senhoras e Senhores Deputados, o povo da Irlanda pronunciou-se. Pakistano liaudis neišrinko generolo Musharraf savo prezidentu. O povo paquistanês não elegeu o General Musharraf para a presidência.
- tautaTačiau nepamirškite: mes, tauta, jus stebime. Mas fiquem avisados: nós, o povo, estamos atentos. Istorija nėra mistinlemtis, kuri aplanko tautas. A História não é um fado misterioso que está predestinado para os povos. Uigūrai užgniaužta tauta, turinti tik devynis milijonus atstovų. Os Uigures são um povo oprimido que conta apenas nove milhões de pessoas.