Sanan atrás käännös portugali-puola
- z tyłu
- zaDlaczego chować się za plecami Komisji? Porquê esconder-se atrás da Comissão? Czy będziemy się zasłaniali brakiem ogólnoświatowego porozumienia? Vamos continuar a esconder-nos atrás da falta de um acordo global? Z tych powodów głosowałam za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania. Pelo atrás exposto, votei favoravelmente este relatório.
- do tyłuDelegalizacja partii politycznych to jednak duży krok do tyłu. No entanto, proibir partidos políticos é um grande passo atrás. Zmiany klimatu sprawiają, że musimy zrobić krok naprzód w rozwoju, a nie cofać się do tyłu. As alterações climáticas pedem um passo em frente no desenvolvimento, não um passo atrás.
- temuKilka dni temu byłem w Chinach. Estive na China há uns dias atrás. Byłem w Czadzie kilka tygodniu temu. Eu estive no Chade há umas semanas atrás. Mówiliśmy o tym kilka miesięcy temu. Esta é uma questão que discutimos há poucos meses atrás.
- wcześniejNie, problemy strukturalne Grecji zaczęły się wcześniej. Nem pensar, os problemas estruturais na Grécia vêm de trás, muito mais atrás. Czy nie można było zrobić tego kilka miesięcy wcześniej? Pergunto-me se não teria sido possível aprová-lo há uns meses atrás. Miesiąc czy dwa wcześniej nie było możliwości uzyskania poparcia prezydenta Stanów Zjednoczonych dla naszych zamierzeń. Um ou dois meses atrás seria impossível chamar o Presidente dos EUA para o nosso lado.
- wsteczW szczególności Turcja uczyniła wielki krok wstecz. A Turquia, em particular, deu um grande passo atrás. Nie róbmy kroku wstecz w kwestii naszych zasad. Não voltemos atrás nos nossos princípios. To krok wstecz w ujęciu społecznym. Este é um passo atrás em termos sociais.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja