Sanan melhor käännös portugali-puola

jedynyJest on najlepszy na świecie, bo w końcu stanowi jedyny jak dotąd system handlu emisjami na świecie. É, afinal de contas, o melhor do mundo, uma vez que é o único RCLE do planeta até à data. Jest to jedyny trwały sposób na pojednanie z przeszłością i inwestowanie w lepszą przyszłość. É esta a única forma sustentável de reconciliação com o passado e de investimento num futuro melhor.
lepiejMy chcemy lepiej widzieć, lepiej rozumieć i lepiej działać. Nós desejamos ver melhor, compreender melhor e actuar melhor. Czy moglibyśmy ją lepiej realizować? Poderíamos produzir melhores resultados? Można lepiej wydać te pieniądze. Este dinheiro podia ser melhor gasto.

lepszyPiąty powinien być zdecydowanie lepszy. O quinto deveria ser decididamente melhor. Lepszy byłby pojedynczy dokument. Um documento único teria sido melhor. Jest on lepszy dla Europy i lepszy dla współpracy z Parlamentem. Será melhor para a Europa e para a cooperação com o Parlamento.
najlepiejDla Wielkiej Brytanii najlepiej byłoby tego nie robić. Para o Reino Unido seria melhor se ficasse de fora. Wszyscy życzymy UE jak najlepiej. Todos nós desejamos o melhor para a União Europeia. Pan, panie przewodniczący, wie to najlepiej. Senhor Presidente Barroso, o senhor sabe isto melhor do que ninguém.
najlepszyCzy jest to najlepszy z dostępnych instrumentów? É este o melhor instrumento ao nosso alcance? Jak na razie IASB prezentuje najlepszy dostępny nam sposób. Por agora, o IASB é a nossa melhor forma de o fazer. Po drugie, jak w najlepszy sposób osiągnąć przejrzystość? Em segundo lugar, qual a melhor forma de alcançar a transparência?

Sanakirja