Sanan forca käännös portugali-ranska
- gibet
- potenceL'utilisation de grues comme potences est un crime et une mauvaise utilisation de la technologie. Utilizar gruas como forcas é um crime e uma má utilização da tecnologia.
- lacs
- nœud coulantMais en politique, comme vous le savez, il en faut peu pour qu'une auréole se transforme en un nœud coulant et notre réputation dépend de notre capacité à relever des défis sans cesse nouveaux. Mas, como sabe, em política, um halo está a um passo de ser um nó de forca, e a nossa reputação depende da nossa capacidade para responder aos desafios que constantemente se colocam.
- pendaisonLe débat sur la peine capitale (qui intervient à chaque exécution) se réduit à la question de savoir quel est l'expédient le plus humain: gaz, pendaison, injection ou électrocution. Os debates sobre a pena capital - quando os há nos Estados Unidos - limitam-se a discutir qual será o método mais humano: gás, forca, injecção ou electrocução. Enfin, dans l'espoir que des châtiments aussi primitifs que la lapidation et la pendaison seront bannis à jamais dans le monde entier, nous vous envoyons nos salutations les plus chaleureuses." Finalmente, na esperança de que punições primitivas como a lapidação e a forca sejam eliminadas para sempre em todo o mundo, apresentamos a V.as Ex.as as nossas calorosas saudações."