Sanan mensageiro käännös portugali-ranska

coursierIl a été démontré que les flux d’argent qui financent le terrorisme sont de plus en plus clandestins et font appel à des fonds en espèces et au transfert de fonds par coursier. Foi demonstrado que os fluxos de dinheiro para financiamento do terrorismo se processam cada vez mais na clandestinidade, com a utilização de numerário e transferências por meio de mensageiros.
messager
Merci de n’avoir pas tué le messager! Obrigada por não terem atirado sobre o mensageiro! Toutefois, dans un sens, cela revient à tirer sur le messager. Mas, em certo sentido, isso equivale a matar o mensageiro. C'est l'histoire du messager qu'on veut tuer parce qu'il apporte de mauvaises nouvelles. Querem matar o mensageiro que trouxe as más notícias.