Sanan porta käännös portugali-ranska

porte
Elle constitue pour l'Europe la porte vers l'Asie. Ela constitui a porta da Europa para a Ásia.La réalité de l'Europe moderne est le terrorisme ante portas, ou à nos portes. A realidade da Europa moderna é o terrorismo ante portas, ou à porta de entrada. Est-ce une manière d'ouvrir une porte? Será esta a melhor forma de abrir uma porta?
embrasure de la porte

huisTout le reste a été discuté à huis clos. Tudo o resto foi discutido à porta pechada. Malheureusement cela s'est passé à huis clos. Infelizmente, isso decorreu à porta fechada. Mais, le Conseil de ministres se réunit à huis clos. Mas o Conselho de Ministros reúne à porta fechada.
issue
literary huis
port
Elle constitue pour l'Europe la porte vers l'Asie. Ela constitui a porta da Europa para a Ásia.La réalité de l'Europe moderne est le terrorisme ante portas, ou à nos portes. A realidade da Europa moderna é o terrorismo ante portas, ou à porta de entrada. Est-ce une manière d'ouvrir une porte? Será esta a melhor forma de abrir uma porta?
portière
sortie
Une voiture passe à la sortie d'un lieu de culte copte, tire dans la foule. Um carro passa à porta de uma igreja copta e são disparados tiros contra a multidão. Afin de parer à cette éventualité, ils veulent tout verrouiller dès à présent, et ne laisser aucune porte de sortie. A fim de fazer face a esta eventualidade, querem aferrolhar tudo, desde já, não deixando qualquer porta de saída. Vous avez à nouveau tout ramené sur le même pied dans ce débat, et cela me laisse craindre que soit à nouveau ménagée une porte de sortie afin de tromper les consommateurs. Falou várias vezes da equivalência do valor alimentar e isso faz-me recear que esteja mais uma vez para se deixar uma pequena porta das traseiras aberta para poder ludibriar os consumidores.

veine porte
volet
En son temps, il avait profité à Staline, qui avait fermé les volets et commencé à massacrer son peuple. Nessa altura, tratou-se de uma dádiva para Estaline, que se fechou atrás de portas e começou a matar o seu próprio povo.