Sanan riad käännös portugali-ranska
- RiadL'avocat Riad Turk, après avoir passé dix-huit années en prison pour délits d'opinion, a été libéré en 1998. O advogado Riad Turk, após ter passado dezoito anos na prisão por crimes de opinião, foi libertado em 1998. Nous parlons donc de Riad Turk, un leader de l'opposition politique qui a payé très cher sa volonté de défendre ses idées. Estamos, portanto, a falar de Riad Turk, um líder da oposição política que pagou um preço elevadíssimo por defender as suas ideias. Nous espérons donc que les négociateurs de la Commission européenne défendront avec fermeté le cas de l'ancien avocat Me Riad Turk. Esperamos, por isso, que, com firmeza, os negociadores da Comissão Europeia levantem também o caso do velho advogado Riad Turk.
- RiyadJ’espère que ce message sera entendu aussi à Riyad. Espero que esta mensagem também seja ouvida em Riade. Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, une nouvelle attaque terroriste a eu lieu il y a deux jours à Riyad. Elle a fait un nombre considérable de victimes, de morts et de blessés. Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, ocorreu há dois dias mais um atentado terrorista em Riade que causou um elevado número de vítimas, mortos e feridos. Riyad a connu un taux de participation de 82% d’hommes seulement, bien que la législation électorale saoudienne dispose que les citoyens ont le droit de voter. Riade teve uma afluência às urnas de 82% de homens apenas, ainda que a lei eleitoral da Arábia Saudita preveja que os cidadãos podem participar nas eleições.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja