Sanan suspeito käännös portugali-ranska

suspectTous les suspects ne sont pas identifiés. Nem todos os suspeitos são identificados. Les cinq suspects se taisent également. Os cinco suspeitos também nada dizem.Toutefois, je suspecte ici l' existence d' un complot plus profond. Mas suspeito que esteja em causa algo mais.
louche

douteuxNous devons travailler ensemble pour lutter contre la fraude fiscale et les paradis fiscaux douteux. Temos que trabalhar em conjunto para combater a fraude fiscal e os paraísos fiscais suspeitos. Je sais parfaitement que ce terme est devenu douteux ces derniers temps, qu'on a peur de l'utiliser ou du moins qu'on préfère ne pas l'utiliser. Sei perfeitamente que, nos últimos tempos, este termo se tornou suspeito; as pessoas têm receio de usálo ou, pelo menos, preferem não o usar. Je voudrais me joindre aux critiques de mes collègues qui ont dit que certains faits sont douteux, en particulier ceux mentionnés par M. Joe Higgins, avec qui je suis entièrement d'accord. Quero subscrever as críticas feitas por colegas deputados que afirmaram que alguns dos factos são suspeitos, e em especial o que disse o deputado Higgins, com quem concordo inteiramente.