Sanan educar käännös portugali-ruotsi

läraen
Televisionen är ett medium med makt att utbilda, planera, informera, underhålla, sprida kultur, lära ut och inleda en dialog med medborgarna.A televisão é o meio que tem poder para educar, projectar, informar, entreter, difundir a cultura, ensinar e dialogar com os cidadãos. Jag tror inte att det är politikernas uppgift att lära folk hur de ska uppföra sig eller att diktera för folket vad de ska tycka.Penso não fazer parte das atribuições dos políticos educar o povo e ensinar às pessoas como devem comportar-se e o que devem pensar. Paleografi är läran om tolkningen av äldre skrift.
skola
Hur är det egentligen ställt med den svenska skolan?Vilken skola gick du på i Linköping på högstadiet? Lisa gick på Berzeliusskolan.I Sverige börjar man skolan vid sju års ålder.

uppfostraAtt sköta ett hushåll och uppfostra barn är till stor del ett osynligt arbete.Gerir uma casa e educar crianças é um trabalho em grande medida invisível. I en sådan situation är det omöjligt att uppfostra barnen och få dem att gå i skolan.Em tais condições é impossível educar as crianças e fazer com que elas vão à escola. Är det för det första inte deras ansvar att uppfostra sina egna barn?Não é sua responsabilidade, acima de tudo, educar os seus filhos?
utbilda
Vi kommer att återuppta och trappa upp våra kampanjer för att utbilda ungdomar.Recomeçaremos e intensificaremos as nossas campanhas para educar os jovens. Vi vill inte utbilda kufar; vi vill utbilda människor som kan göra bra filmer som dessutom säljer.Com efeito, não queremos educar génios loucos, queremos educar pessoas capazes de fazerem bons filmes que, além disso, se vendam. Det är mycket viktigt att utbilda unga konsumenter som är särskilt aktiva på Internet.É especialmente crucial educar os jovens consumidores que estão particularmente activos na Internet.