Sanan fidelidade käännös portugali-ruotsi

trohetenJag är övertygad om att trohet inom äktenskapet är en mycket bättre metod än alla former av preventivmedel.Estou convencido de que a fidelidade conjugal é uma maneira muito mais eficaz de combater a doença do que toda a espécie de contraceptivos. En strikt trohet mot fördraget är det bästa kännetecknet för den nya euron.A estrita fidelidade ao Tratado será o melhor cartão de visita para o novo Euro. Det handlar om att visa kärlek och ömhet, om livets gåva, om att föra livet vidare, och om trohet.Trata-se de demonstrar amor e ternura, trata-se da dádiva da vida, de reproduzir a vida e de fidelidade.
exaktheten

fidelitet
lojalitetenMin lojalitet gäller dem och inte EU:s institutioner.É ao povo da Irlanda do Norte que devo fidelidade, não às instituições da Europa. Dess blinda lojalitet är paradoxalt nog till skada för Israels sak.Infelizmente, esta fidelidade cega está a prejudicar paradoxalmente a causa de Israel. Lösningen är återigen att återföra befogenheter till de nationella myndigheterna, som väljarna känner verklig samhörighet och lojalitet med.Também neste caso, a solução passa pela devolução de poderes às autoridades nacionais que têm verdadeira afinidade com os seus eleitores e contam com a sua fidelidade.
plikttrohet

Sanakirja