Sanan periódico käännös portugali-ruotsi

periodiskVi måste också insistera på periodiska vetenskapliga bedömningar.Temos igualmente de insistir na realização de estudos científicos periódicos. Om olja är ett periodiskt problem nu, kommer det att vara det i framtiden också.Portanto, se o petróleo se tem revelado um problema periódico, continuará a sê-lo no futuro. Dessa kräver periodiska rapporter om de nationella aktiviteterna och deras effekter.Esta colaboração exige a elaboração de relatórios periódicos sobre as actividades nacionais e as suas repercussões.
period-

periodisk skriften
regelbundenEn slutlig aspekt av beslutet gäller regelbunden utvärdering.Um último aspecto da decisão diz respeito ao exame periódico. Vi kräver slutligen en regelbunden rapportering om utvecklingen av hur denna bedömning behandlas i Europaparlamentet och rådet.Por fim, pedimos um relatório periódico sobre a evolução do tratamento dessa avaliação ao Parlamento Europeu e ao Conselho. Vi behöver en regelbunden verksamhetsberättelse om det arbete som gjorts i fråga om nationella revisioner för att vara säkra på att de fyra pelarna ger en insynsvänlig revisionsförklaring.Necessitamos de um relatório de actividades periódico sobre o trabalho desenvolvido com auditores nacionais, de modo a garantir uma DAS transparente relativamente aos quatro pilares.
tidskriften
Jag har svårt att se någon anledning till varför man skall harmonisera momsbestämmelserna för tidningar och tidskrifter i EU.Tenho dificuldade em ver alguma justificação na harmonização das disposições em matéria de IVA sobre os jornais e periódicos na União Europeia.