Sanan sobrevivente käännös portugali-ruotsi

överlevareenTusentals överlevare, kanske fler än så, härbärgeras just nu i militärläger.Milhares de sobreviventes, se não mais, estão a ser provisoriamente alojados em quartéis. I stället för segrare fanns det överlevare, några lyckosamma, andra med mindre tur. De förstnämnda i väst, de sistnämnda i Central- och Östeuropa.Em vez de vencedores, havia sobreviventes, alguns afortunados e outros desditosos; os primeiros no Ocidente e os outros na Europa Central e Oriental. Man behöver bara tänka på de belopp som de hotell som tog in överlevare från den allvarliga jordbävning som drabbade Abruzzo-regionen i april 2009 har lagt ut.Basta pensar nos montantes devidos aos hotéis que acolheram os sobreviventes do grave sismo que atingiu a região de Abruzzo em Abril de 2009.
överlevandeen
Efter 62 år har de överlevande fortfarande inte fått upprättelse.Passados 62 anos, as sobreviventes continuam à espera de justiça. Han ville bara be för offren tillsammans med de överlevande.Pretendia apenas rezar pelas vítimas em conjunto com os sobreviventes. De överlevande kvinnorna och barnen gör rätt i att ständigt påminna oss om detta.As mulheres e as crianças sobreviventes fazem bem em continuar a lembrar-nos esse trágico acontecimento.