Sanan sua käännös portugali-ruotsi

deras
Deras agerande var skandalöst.As suas acções foram uma vergonha. Kroatien är även deras hemland.A Croácia também é a sua pátria. Den handlar om deras familjer och om deras familjers framtid.Trata das suas famílias e do futuro das suas famílias.
dessDess vilja har satts på prov, dess vilja har segrat.A sua vontade foi posta à prova, e prevaleceu. Det råder inga tvivel om dess legitimitet.A sua legitimidade não é posta em causa. Andra ifrågasätter dess flexibilitet.Outros questionaram a sua flexibilidade.

dinen
Det tog du också upp i din fråga.Isto fazia igualmente parte da sua pergunta. Vi är hedrade över din närvaro.Sentimo-nos honrados pela sua presença. Du har fått svar på din fråga.Teve a resposta à sua pergunta.
du
Det tog du också upp i din fråga.Isto fazia igualmente parte da sua pergunta. Jag skulle vilja veta vad du anser om detta.Gostaria apenas de conhecer a sua opinião sobre esta questão. Du har fått svar på din fråga.Teve a resposta à sua pergunta.
Du
Det tog du också upp i din fråga.Isto fazia igualmente parte da sua pergunta. Jag skulle vilja veta vad du anser om detta.Gostaria apenas de conhecer a sua opinião sobre esta questão. Du har fått svar på din fråga.Teve a resposta à sua pergunta.
ni
Vad har ni för inställning till detta?Qual é a sua opinião sobre esta matéria? Som synes gör jag samma bedömning som ni.Evidentemente, partilho a sua análise. Tror ni uppriktigt det, och på vad bygger ni i så fall denna tro?Acredita sinceramente nisso, e em que é que apoia essa sua convicção?
Ni
Vad har ni för inställning till detta?Qual é a sua opinião sobre esta matéria? Som synes gör jag samma bedömning som ni.Evidentemente, partilho a sua análise. Tror ni uppriktigt det, och på vad bygger ni i så fall denna tro?Acredita sinceramente nisso, e em que é que apoia essa sua convicção?