Sanan entusiasticamente käännös portugali-saksa

enthusiastisch
Die westlichen Balkanstaaten haben Irlands Vertragsratifizierung enthusiastisch begrüßt. Os países dos Balcãs Ocidentais saudaram entusiasticamente a ratificação do Tratado pela Irlanda. Die Anführer von West- und Ostdeutschland sind enthusiastisch in einer von Feierlichkeit und Freude gekennzeichneten Atmosphäre zusammengekommen. Os líderes da Alemanha Ocidental e Oriental reuniram-se entusiasticamente, numa atmosfera carregada de solenidade e alegria. Was Birma angelangt, möchte ich ihn um eine Erklärung für das enthusiastische Investitionsverhalten europäischer Firmen in Birma bitten. Em relação à Birmânia, o senhor presidente em exercício quererá dar-nos alguma explicação acerca do facto de haver empresas europeias a investir entusiasticamente na Birmânia?