Sanan irregular käännös portugali-saksa
- unregelmäßigElektrofahrzeuge unterstützen erneuerbare Energien, die eine Schwachstelle haben: sie liefern nur unregelmäßig Energie. Os veículos eléctricos ajudam as energias renováveis, que têm um ponto fraco: são irregulares. Ich möchte Ihnen versichern, dass die Verteilung aller Mittel regelmäßig überwacht wird und man bisher keine Unregelmäßigkeiten festgestellt hat. Gostaria de assegurar que a totalidade dos fundos distribuídos são regularmente fiscalizados e que não foram detectadas quaisquer irregularidades até ao momento. Viele dieser Arbeitnehmer sind Migranten ohne gültige Ausweispapiere, was dazu führt, dass sie eher Opfer von Misshandlung und Gewalt werden und unregelmäßig bezahlt werden. Muitos desses trabalhadores são imigrantes clandestinos, o que significa que são mais susceptíveis de serem vítimas de maus-tratos, serem remunerados de forma irregular ou sujeitos a violência.
- irregulärMeiner Meinung nach ist dies eine äußerst irreguläre Verfahrensweise. Foi um procedimento muito irregular, no meu entender. Aus diesem Grund bitte ich die Kommission, gegen diese irreguläre Situation Abhilfe zu schaffen. Por esse motivo, solicito à Comissão que intervenha para corrigir esta situação irregular. Lassen Sie mich sagen, dass ich mit dem Berichterstatter vollkommen übereinstimme, dass wir das Wort "irreguläre" Einwanderung verwenden sollten. Permitam-me dizer que estou completamente de acordo com o senhor relator em que devemos usar o termo imigração "irregular".
- unruhig