Sanan nariz käännös portugali-saksa
- NasedieEs wird ihnen nicht gut bekommen, wenn sie in den kommenden Jahren ihre Nase aus dem eigenen Land herausstecken; das muß man sich klarmachen. Que fiquem a saber que não será bom para eles porem o nariz fora do seu país nos próximos anos. Aber im Zusammenhang mit der Etikettierung von Rindfleisch erweist sich die Kommission als Gemeinschaftspinocchio mit der langen Nase. Mas é com a rotulagem da carne bovina que a Comissão Europeia mostra a ponta do seu nariz comprido, como um Pinóquio comunitário. Das ist nicht nur für unsere Nase von Bedeutung, sondern vielmehr deshalb, weil dadurch Schadstoffe in die Atmosphäre eingeleitet werden. Esse aspecto não é tão importante para o nosso nariz como pelo facto de lançar substâncias nocivas para a atmosfera.
- Bugder