Sanan selvagem käännös portugali-saksa

wild
Hier müssen hauptsächlich Wildlachs und Bestände von wildem Fisch im Mittelpunkt stehen. Aqui, a tónica tem de ser colocada no salmão selvagem e em unidades populacionais de peixe selvagem. Wildnis in Europa (kurze Darstellung) Natureza selvagem na Europa (breve apresentação) Wildnis in diesem Sinne kann Land und Meer sein. A natureza selvagem pode referir-se a extensões de terra ou mar.
Barbarder
Der Angriff vom letzten Juli auf das irakische PMOI-Lager in Ashraf, Irak, kann nur als brutal und barbarisch bezeichnet werden. O ataque de Julho último ao campo da Organização Mujahedin do Povo do Irão (PMOI), em Ashraf, Iraque, só pode ser classificado como selvagem e bárbaro. Der Mensch selbst wird bei diesem Frontalangriff des Kapitalismus in seiner barbarischsten Form zerrieben. O factor humano é esmagado pela violenta agressão do capitalismo mais selvagem. Meines Erachtens läßt sich folgendes sagen: wir haben in diesem Land einen zügellosen und barbarischen Kapitalismus geschaffen, der die Bürger des Landes in den Aufstand getrieben hat. Penso que posso dizer qual foi: criámos um capitalismo selvagem e bárbaro naquele país, o qual levou os cidadãos à revolta.

Wilderder
barbarisch
Der Angriff vom letzten Juli auf das irakische PMOI-Lager in Ashraf, Irak, kann nur als brutal und barbarisch bezeichnet werden. O ataque de Julho último ao campo da Organização Mujahedin do Povo do Irão (PMOI), em Ashraf, Iraque, só pode ser classificado como selvagem e bárbaro.
grausam
Dieser Völkermord hatte den Charakter eines genocidium atrox, von bestialischen und besonders grausam verübten Morden. Este genocídio tinha características de genocidum atrox, assassinato selvagem, perpetrado com extrema crueldade.
rasend
roh
roher Menschder

unbändig
unbebaut
ungebändigt
ungezähmt
WildederHier müssen hauptsächlich Wildlachs und Bestände von wildem Fisch im Mittelpunkt stehen. Aqui, a tónica tem de ser colocada no salmão selvagem e em unidades populacionais de peixe selvagem. In der Ostsee liegt der Anteil des wilden Lachses bei gerade einmal 510 Prozent. No Mar Báltico, o salmão selvagem já só representa 5 a 10 % do total dos salmões.Mein Kollege Kindermann erwähnte den Bestand an wildem Lachs. O meu colega, o deputado Kindermann, referiu-se aos recursos de salmão selvagem.
wilder
wüst
wütend