Sanan agitar käännös portugali-suomi

hämmentääNiiden tarkoituksena on hämmentää ihmisiä, jotka ovat huolestuneita vallan ja toimivallan siirrosta kansallisilta parlamenteilta Euroopalle sekä tarpeettoman byrokratian lisäämisestä. Argumentos para agitar aqueles que se preocupam com a transferência de poderes e competências dos parlamentos nacionais para a Europa e com um aumento de burocracia desnecessária. Äiti hämmensi puuroa kauhalla.Uusi tekniikka hämmentää vanhuksia.
ravistella

heiluaPascal Salin on sanonut kerran, että vaihtokurssit ovat kuin koiran häntä: koiran on annettava heiluttaa häntäänsä, sillä jos sen estää, koira alkaa itse heilua. Pascal Salin disse um dia que as taxas de câmbio são como a cauda de um cão: há que deixar o cão agitar a cauda pois, se quisermos agarrá-la, é o cão que vai agitar-se. ¨Mitäs täällä heilut?
heiluttaaPuheenjohtaja Barroso sanoi, että on muodikasta olla populisti ja heiluttaa muukalaisvihan lippua. O Senhor Presidente Barroso disse que ser populista e agitar a bandeira da xenofobia está a ficar na moda. Pascal Salin on sanonut kerran, että vaihtokurssit ovat kuin koiran häntä: koiran on annettava heiluttaa häntäänsä, sillä jos sen estää, koira alkaa itse heilua. Pascal Salin disse um dia que as taxas de câmbio são como a cauda de um cão: há que deixar o cão agitar a cauda pois, se quisermos agarrá-la, é o cão que vai agitar-se.
heristää
hölskyä
hyllyäSuo hyllyi askelten alla.
hytkyäHän nauraa hörötti, niin että hänen vatsansa hytkyi.

kirnuta
ravistaaLiikkuvan pääoman hyvä puoli on, että se ravistaa hereille kaikki ne, jotka torjuvat uudistukset, erityisesti rakennemuutoksen. A vantagem da mobilidade do capital está em agitar e despertar tudo aquilo que é avesso às reformas, especialmente às mudanças estruturais. Matosta pitää ravistaa roskat pois.
sekaantua
sekoittaaOnnetar sekoitti arvat ja valitsi yhden.Sekoita jauhot ja rasva kulhossa.sekoittaa maalia
vipeltää

Sanakirja