Sanan agora mesmo käännös portugali-suomi
- juuri nytToivon henkilökohtaisesti, että tarkastuksia tehostetaan juuri nyt - ennen joulua. Pessoalmente, espero que as inspecções sejam intensificadas agora mesmo - antes do Natal. Haluaisin mainita tässä myös - ja te puhuitte siitä juuri nyt - vakaus- ja kasvusopimuksen. E refiro igualmente aqui - e V. Exa. falou disso agora mesmo - o Pacto de Estabilidade e Crescimento. Yleensä lisäkysymykseen vastataan. Juuri nyt vastataan kysymyksen 14 lisäkysymykseen. Normalmente, as perguntas complementares têm resposta e agora mesmo acaba de ser dada resposta a uma pergunta complementar à pergunta nº 14.
- juuri äskenKomission jäsen Patten viittasi tähän juuri äsken. O senhor Comissário Patten referiuse agora mesmo a esse assunto. Herra Schüssel itse asiassa mainitsi sen juuri äsken. Na realidade, o senhor Presidente Schüssel referiu-se a isso agora mesmo. En sano aiheesta enempää, vaan allekirjoitan kaiken sen, mitä jäsen Ford juuri äsken aiheesta sanoi. Não direi mais, subscrevo integralmente o que o colega Ford disse agora mesmo sobre o assunto.
- nyt heti
- välittömästi
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja