Sanan juuri äsken käännös suomi-portugali
- acabar de
- agora há pouco
- agora mesmoO senhor Comissário Patten referiuse agora mesmo a esse assunto. Komission jäsen Patten viittasi tähän juuri äsken. Na realidade, o senhor Presidente Schüssel referiu-se a isso agora mesmo. Herra Schüssel itse asiassa mainitsi sen juuri äsken. Não direi mais, subscrevo integralmente o que o colega Ford disse agora mesmo sobre o assunto. En sano aiheesta enempää, vaan allekirjoitan kaiken sen, mitä jäsen Ford juuri äsken aiheesta sanoi.
- agorinha
- recém
- recentementeO processo da Convenção Nacional, que terminou recentemente, foi um processo muito formal destinado a reforçar o poder do actual regime. Kansalliskokouksen juuri äsken päätökseen saattamassa työssä oli kysymys virallisesta pyrkimyksestä tukea nykyisen hallituksen valtaa. Fiz referência às declarações do Conselho e de muitos, se não todos, Estados-Membros a condenar os acontecimentos recentemente registados em Cuba. Viittasin juuri äsken neuvoston ja useiden, ellei jopa kaikkien, jäsenvaltioiden antamiin julkilausumiin, joissa tuomitaan Kuuban viimeaikaiset tapahtumat.