Sanan aversão käännös portugali-suomi
- inhoToivon, että millään jäsenvaltiolla ei ole otsaa ottaa etäisyyttä tähän välttämättömään suunnitelmaan ja siten saada omien kansalaisten inho osakseen. Espero que nenhum dos EstadosMembros tenha a triste ousadia de se distanciar deste indispensável plano e de suscitar, assim, a aversão dos seus próprios cidadãos.
- kammoMolempia miehiä ajoi eteenpäin heidän kokemuksensa ja sodan kammo. O que movia estes dois homens era a sua experiência da guerra e a sua aversão à guerra.
- vastahakoisuus
- vastenmielisyysTästä johtuvat nimenmuutosvetkuilut, tekstin typistäminen ja ehdoton vastenmielisyys kansanäänestyksiä kohtaan. Daí os subterfúgios de mudança de título, de redução do texto e uma total aversão aos referendos. Asiakirjassa sekoitetaan toisiinsa homofobia, joka määritellään "toisen ihmisen peloksi", ja vastenmielisyys homoseksuaalisuutta kohtaan, mikä aiheuttaa väärinkäsityksiä. Esta confusão entre homofobia - cuja definição é "medo do semelhante” - e uma aversão à homossexualidade constitui uma fonte de mal-entendidos.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja