Sanan espectro käännös portugali-suomi
- spektriIstanbulissa on meneillään radiokonferenssi, jossa keskustellaan sellaisista asioista kuin Galileo tai kolmannen polven spektri. Temos a Conferência Mundial de Radiocomunicações que está a decorrer em Istambul, onde serão discutidas questões como o projecto Galileo ou o espectro de terceira geração.
- kirjoOtetaanko Euroopan koko poliittinen kirjo huomioon? Virão todas as vozes do espectro político europeu a ser ouvidas? Mielipiteiden kirjo yltää selvästä torjunnasta perusteltuun hyväksyntään. O espectro vai desde uma rejeição completa até uma aprovação condicional.Aivan kuten analyysinne osoittaa, rouva parlamentin jäsen, kirjastojen ratkottavana olevien ongelmien kirjo on hyvin laaja. Tal como demonstra a sua análise, Senhora Deputada, o espectro dos problemas com que as bibliotecas se vêem confrontadas é muito vasto.
- haamuVuoden 1993 haamu kummittelee. O espectro de 1993 paira no ar.Protektionismin haamu on ehdottomasti poistettava. O espectro do proteccionismo tem absolutamente de ser afastado. Saksan peto on jälleen heräämässä, ja Hitlerin haamu kummittelee Euroopan yllä. A besta alemã agita-se de novo e o espectro de Hitler paira sobre a Europa.
- kummitusSinä päivänä, kun onnistumme poistamaan köyhyyden, kommunismin kummitus katoaa lopullisesti. No dia em que nos livrarmos da pobreza, o espectro do comunismo desaparecerá para sempre.
- aaveSitten lopuksi, olen pahoillani, että parlamentissa vaeltaa todella pahantahtoinen nationalismin ja sovinismin aave. Finalmente, lamento que em toda esta Câmara paire um espectro, particularmente sensível, de nacionalismo e chauvinismo.
- henkiEn saa henkeä! Hengitykseni on lamautunut!Pekan henki haisee valkosipulilta.Jari ryöstettiin ja häneltä oli vähällä mennä henki.
- sieluMissään ei näy ristin sielua.Hän on joukkueen sielu.
- spectrum