Sanan media käännös portugali-suomi
- mediaMedia 2007 on ensimmäinen laajentumisen jälkeinen ohjelma. O programa MEDIA 2007 é o primeiro programa pós-alargamento. Luotan siihen, että Media 2007 -ohjelmasta on todellakin hyötyä. Confio que o Programa MEDIA 2007 não venha a ser desperdiçado. Aikaisemmilla Media-ohjelmilla on saavutettu hyviä tuloksia. Os programas MEDIA anteriores tiveram bons resultados.
- tiedotusvälineInternet, joka on Euroopan nuorison kolmanneksi suosituin tiedotusväline, on itse asiassa yksi tiedonsaannin ja oppimisen tärkeimmistä välineistä. A Internet, terceiro media favorito dos jovens europeus, representa com efeito um dos principais meios de acesso ao conhecimento e à aprendizagem.
- tiedotusvälineetVenäjän tiedotusvälineet sen sijaan ovat hiljaa. Na Rússia, porém, os media guardam silêncio. En väittänyt, että tiedotusvälineet liioittelevat asioita. Eu não disse que os media estão a exagerar.
- viestimetNeljäs valtiomahti, eli viestimet ja lehdistö, on tärkeä väline demokraattisten normien palauttamisessa. O quarto estado, ou seja os "media" e a imprensa, são uma peça importante na restauração dos cânones democráticos. Koulutus sekä viestimet ja viihdeala ovat erityisen tärkeitä kulttuurienväliselle vuoropuhelulle. A educação, assim como os media e o entretenimento revestem-se de uma importância particular no diálogo intercultural.
- viestin