Sanan búlgaro käännös portugali-tanska

bulgarskSchulz. Den bulgarske premierminister har aldrig opfordret til, at Det Bulgarske Socialistparti skal forbydes. O Primeiro-Ministro búlgaro nunca apelou à interdição do Partido Socialista da Bulgária. Det var det, de bulgarske vælgere stemte for i 2009. Foi a favor disso que o eleitorado búlgaro votou em 2009. Vores rumænske og bulgarske venner er yderst velkomne her! Os nossos amigos búlgaros e romenos são muito bem vindos entre nós!
bulgarerForhandlingen her i dag er ikke et spørgsmål om bulgarere mod bulgarere, men om bulgarere i deres lands og deres borgeres interesser. O debate que aqui estamos a realizar hoje não é uma questão de búlgaros contra búlgaros, mas sim de búlgaros que desejam defender os interesses do seu Estado e dos seus cidadãos.

BulgarereForhandlingen her i dag er ikke et spørgsmål om bulgarere mod bulgarere, men om bulgarere i deres lands og deres borgeres interesser. O debate que aqui estamos a realizar hoje não é uma questão de búlgaros contra búlgaros, mas sim de búlgaros que desejam defender os interesses do seu Estado e dos seus cidadãos. Dette spørgsmål er særlig vigtigt for de bulgarske socialdemokrater og alle bulgarere i øvrigt. Esta questão é excepcionalmente importante para os socialistas búlgaros e para todos os cidadãos búlgaros. Finansiel støtte fra Vesten nåede sjældent frem til de arbejdsløse bulgarere og de marginaliserede romaer. O apoio financeiro do Ocidente praticamente não chegou aos búlgaros desempregados e aos Ciganos, vítimas de tantas injustiças.

Sanakirja