Sanan cuidadosa käännös portugali-tanska
- nøjagtigJeg vil gerne endnu en gang understrege - for ikke at blive misforstået - at det ikke er nogen berettigelse for Tjetjenien, men vi har brug for en nøjagtig analyse på dette område. Gostaria de sublinhar mais uma vez, para evitar qualquer dúvida possível, que isto não pretende justificar a situação na Chechénia, mas que necessitamos de fazer uma análise cuidadosa desta região.
- omhyggeligDet kræver en omhyggelig og storsindet holdning. Nesse contexto, há que assumir uma postura simultaneamente cuidadosa e generosa. Sagen kræver derfor en meget omhyggelig og detaljeret analyse. Assim sendo, este tema requer, efectivamente, uma análise bastante cuidadosa e aprofundada. En omhyggelig forvaltning kan nedbringe mængden af ulovligt og ubæredygtigt importeret træ. Uma gestão cuidadosa pode reduzir a quantidade de madeira importada de forma ilegal e pouco sustentável.