Sanan falecimento käännös portugali-tanska

bortgang
dødHr. formand! Vi har først lige hørt om Umaru Yar'Aduas død. Senhor Presidente, acabámos de tomar conhecimento do falecimento de Umaru Yar'Adua. - Jeg har også den triste pligt at informere Dem om, at vores kollega, Jürgen Zimmerling, afgik ved døden den 8. oktober. – Tenho também o triste dever de vos anunciar o falecimento, no passado dia 8 de Outubro, no nosso colega Jürgen Zimmerling. Mine damer og herrer, jeg har den sørgelige meddelelse, at vores kollega Spalato Belleré afgik ved døden den 21. april. Senhoras e Senhores Deputados, cumpre-me o triste dever de comunicar o falecimento do nosso colega Spalato Belleré no passado dia 21 de Abril.