Sanan maneiras käännös portugali-tanska

manererEarl of Stockton sagde, at sund fornuft og gode manerer er den bedste beskyttelse. O Conde de Stockton chamou a atenção para o facto de que o bom senso e as boas maneiras constituem a melhor protecção. Min personlige erfaring siger mig, at sund fornuft og gode manerer har svigtet os adskillige gange. A minha experiência pessoal diz-me que o bom senso e as boas maneiras já nos deixaram ficar mal em diversas ocasiões. Jeg vil derfor tilskynde til gode manerer og større indbyrdes forståelse. Por isso, gostaria de apelar às boas maneiras e a uma maior sensibilidade recíproca.