Sanan remar käännös portugali-tanska

roMen på dette skib vil vi også være roerne, vi er om bord på det samme skib, og vi vil gerne ro sammen med Dem. Mas neste barco também nós queremos ser remadores, estamos no mesmo barco e queremos remar consigo. Jeg kunne godt lide Deres udtryk i den forbindelse, fru Palacio. Vi skal nemlig alle sammen ro, og helst i samme retning. A este propósito, gostei da sua expressão, Senhora Deputada Palacio Vallelersundi: todos temos de remar, e, se possível, na mesma direcção. De sagde, at vi er alle i samme båd, og alle må ro. Jeg kan endnu ikke se, at alle ror, men jeg håber, det kommer. Declarou que estávamos todos no mesmo barco e que todos têm de remar; verifico que nem todos estão ainda a pegar nos remos por enquanto, mas espero que venham a fazê-lo.