Sanan sincero käännös portugali-tanska

oprigtigDerfor vil jeg give ham min oprigtige tak. Portanto, vão para ele os meus mais sinceros agradecimentos.Derfor vil jeg endnu en gang udtale min oprigtige støtte til Larive-betænkningen. Esse o motivo por que, uma vez mais, quero manifestar o meu sincero apoio ao relatório Larive.Det vil jeg også udtrykke min oprigtige tak for. Gostaria de expressar os meus sinceros agradecimentos, também, por esse facto.
ærlig
Lad mig være ærlig: Forhandlingsmulighederne er begrænsede. Vou ser sincero: a margem de manobra para negociações é estreita. Men vær i det mindste ærlig i morgen, hr. formand! Mas, pelo menos amanhã, seja sincero, Senhor Presidente! Så vær dog ærlig, og giv udtryk for, at vi ikke kan finansiere det. Seja sincero por favor e diga claramente que não há fundos suficientes.